Tribute To Lech Walesa
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Komentarze (2)
distinguished members of the House and Senate.
"We the people!"
With these words I wish to begin my address.
I do not need to remind anyone here where these words come from.
And I do not need to explain that I, an electrician from Gdansk,
am also entitled to invoke them.
I, shipyard worker from Gdansk, who has devoted his entire life
- alongside other members of the "Solidarity" movement - to the service of this idea:
"government "of the people, by the people, for the people"
<footage: >
Panie i Panowie.
"My naród!"
Oto słowa, od których chcę zacząć moje przemówienie.
Nikomu na tej sali nie muszę przypominać, skąd one pochodzą.
Nie muszę też tłumaczyć, że ja, elektryk z Gdańska, też mam prawo się nimi powoływać
Ja, robotnik z gdańskiej stoczni,
który całe swe życie wraz z innymi członkami Ruchu "Solidarności",
poświęcił dla tej właśnie zasady "rządów ludu, przez lud i dla ludów"
======================
Mr. Speaker, Mr. President, members of the Cabinet,
distinguished members of the House and Senate.
"We the people!"